CAINDO O MUNDO (CHUVA) - Como falar?


Essa expressão é bem interessante e para alguém que vai para Londres na Inglaterra ou para Seattle no noroeste dos Estados Unidos, pode ter certeza que a frase vai ser bastante útil para descrever certos dias, uma vez que a chance de chover nesses locais é elavadíssima.

Aqui no Brasil, em especial na cidade de São Paulo, falamos "está caindo o mundo" para quando há uma chuva forte. Para expressar o mesmo em inglês se diz It's raining cats and dogs! O que ao pé da letra significa Está chovendo gatos e cachorros.

Espero que tenha gostado da dica e não se esqueça do seu guarda chuva, hein!

Bye now!


Posts Em Destaque
Posts Recentes
Arquivo
Procurar por tags
Nenhum tag.